“さ～さ～の葉　さーらさら♪”

暑い日が続き、七夕が近づくと、つい口ずさんでしまうこの歌。

小学校の音楽の時間に歌っていた「たなばたさま」という唱歌。

なにか、懐かしくてゆったりとした気分になります。

さて、

この『ササの葉』って、何か知っていますか？

ササの葉って、竹の葉っぱのこと？

答えからいうと、

『ササ（笹）とタケ（竹）は、違うものです！』

ササ（笹）は、タケ（竹）に似た、タケより小型の植物です。

植物学上は、もちろんシッカリと区別されていますが、両者は非常に
似ているため、一般的には明確な区別をつけない場合もあります。

ササ（笹）は、単子葉植物イネ科タケ亜科（むずかしい・・・）と呼ばれる
類に含まれる植物のことです。（略称：タケ科）

両者の違いは以下のとおりです。

■タケ（竹）
地下茎（ちかけい）が横に伸びて成長し、その地下茎は当初、鞘（さや）
に包まれているが、成長と共に鞘が剥がれて伸びていく。

■ササ（笹）
タケと同じく地下茎が横に伸びるが、その地下茎を包む鞘（さや）は
剥がれず、枯れるまで残る。

また、ササはタケより小さいのが一般的ですが、種類によっては逆転する
ものもあるんです。

さて、次は同じ種属でもある“バンブー”についてお話しします。

バンブーって、竹の英語じゃないの？

ササやタケと同じ「タケ科」に属する植物として“バンブー”があります。

え？？？

バンブーって、竹の英語じゃないの？

と思われています（ネットの和英変換でもあるようです）が、バンブー
（Bamboo）は、地下茎を持たない植物なので竹ではありません。

ちなみに、正式な英語では、竹（タケ)⇒TAKE、笹（ササ）⇒SASAです。

おもしろいですね。

江戸時代後期に、長崎に来た医師シーボルトが、世界（ヨーロッパ）に
TAKE、SASAと紹介して広まり、正式な名称になったそうです。

ちなみに、バンブーは『バンブーダンス』でご存知の方も多いと思います。

お笑い系のテレビ番組やレクレーション等で行われることが“アレ”です。

長い２本の竹の両端を２名が両手で持ち、しゃがんだ状態で３拍子のリズムに
合わせて平行に動かして開閉します。

そこへダンサー役（参加者）が、足を挟まれないようにステップを踏む競技
です。

ちょっと懐かしい遊びですね♪

まとめ

七夕の季節が近づくと、笹と竹は違うもの？　　と、
疑問のままの方が多いと聞きます。

また、笹の葉は、パンダの好物として有名になりましたが、竹の葉では
いけないのでしょうか。

また、新たな疑問が出てきました。

機会があれば調査してお伝えしたいと思います。

拝